Et pour finir cette semaine déjà riche en événements, M.Fietier a décidé de cambrioler une maison.. La clé ne fonctionnait plus, au lieu de casser une vitre, on a tiré à la courte paille pour savoir qui  utiliserait l'échelle, c'est  celui qui n'avait pas sa carte d'identité qui a perdu...

Demain rendez-vous avec tous les jeunes pour le voyage retour qui s'annonce long...

Mercredi soir ce fut réunion de travail dans un fish and chips (le poisson c'est excellent pour la mémoire).

Jeudi après-midi nous avons emmené Maxime qui voulait visiter les urgences à Gloucester, il s'est  blessé le doigt. Nous ne sommes pas autorisés à publier les photos!!! Rien de grave au final, il a une petite poupée sur le doigt...la Nurse a été très gentille et n'a pas cessé de l'appeler "Lovely"...

Demain, dernière journée de travail pour les jeunes...

Je ( Mme Curto) suis arrivée seule à Gloucester le vendredi, prête pour Cardiff, et M. Fiétier est arrivé seulement le dimanche, pour des raisons qu'il tient à ne pas dévoiler,  prêt pour le bowling.

Le samedi, visite de Cardiff en passant par une ancienne mine de charbon: The big Pit

Dimanche Bowling et lundi début du tour des garages pour une dernière visite, avec évaluation à la clé.

La mine: The Big Pit à côté de Cardiff, un guide peu commun nous a fait la visite, et les élèves ont vraiment aimé.

  Le chateau de Cardiff, avec son donjon entouré de douves.

 

et le dimanche soir: Bowling pour le plus grand plaisir de chacun.

 

Et ce matin, nous avons dit  au revoir à Mme Jubin, qui est repartie en France .

Aujourd`hui, les eleves avaient rendez vous avec moi chez Anita pour remplir quelques papiers concernant leur stage.
L` un d`entre eux etait fatigue ,mais les autres manifestaient leur enthousiasme et racontaient leurs "aventures" a Gloucester.
Je leur ai ensuite donne rendez vous samedi matin pour notre excursion a Cardiff et je les ai informe de la sortie bowling qui aura lieu dimanche soir.
Ils sont repartis sous une pluie battante !
Desolee mais je n`ai pas pu joindre les photos prises dans les differents garages , ma carte de telephone m` lachee et est inutilisable!
Demain , j`acceuillerai les deux derniers professeurs du sejour !
PS: Les ordinateurs anglais ne disposent pas d` accents !

troisieme semaine

Les eleves continuent leur sejour avec entrain et courage. La plupart sont complimentes par leur "manager" ,et ils font des efforts pour communiquer avec leur famille d`accueil.
Certains sont sortis samedi soir et ont fait la grasse matinee dimanche !

Sur le départ! bienvenue à Madame Jubin!

Tout à une fin et l'équipe de cette semaine doit repartir demain. Bienvenue à Madame Jubin qui est arrivée hier.
Aujourd'hui nous avons fait un repérage des garages et échangé sur l'adaptation des élèves.
Pour l'instant, tout se passe bien à tous les points de vue.
Ce midi, nous avons fait une petite halte dans un pub très typique: le Fagin's.
Au menu, a welcoming tea pour Madame Jubin, steack pie and vegetables and mashed potatoes ! Nourriture typiquement british et excellente!
Toutes les citations présentes sur les poutres du pub, ainsi que son nom, faisaient référence au roman de Charles Dickens: Oliver Twist.
Bilan: un bon moment d'échange et de plaisir indispensables entre les trois professeurs !

Bon séjour à Madame Jubin!

Touring Oxford: part 2

 Nous avons fait un petit circuit à pied dans la ville afin d'admirer la fameuse "Bodleian library", une magnifique bibliothèque ronde, souvent entourée de vélos d' étudiants. On a pu remarquer au passage des façades somptueuses en pierre travaillée. L'ambiance était aux examens de fin d'année puisque les collèges étaient fermés aux visites.